{"id":529,"date":"2021-11-17T16:28:04","date_gmt":"2021-11-17T15:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/?page_id=529"},"modified":"2021-11-22T14:49:25","modified_gmt":"2021-11-22T13:49:25","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"privacy statement"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"529\" class=\"elementor elementor-529\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-487d81d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"487d81d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae8b83b\" data-id=\"ae8b83b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f8c4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80f8c4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Izjava o zasebnosti<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f11512 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f11512\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f4cb36\" data-id=\"2f4cb36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae35d97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae35d97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spo\u0161tujemo va\u0161o zasebnost in varujemo va\u0161e osebne podatke.<\/p><p>Vsi podatki (vklju\u010dno z va\u0161im e-po\u0161tnim naslovom, imenom, telefonsko \u0161tevilko ali dav\u010dno \u0161tevilko in imenom podjetja, \u010de ste pravna oseba), ki jih posredujete v kontaktnem obrazcu na tej spletni strani ali kako druga\u010de (e-po\u0161ta, telefon), bodo uporabljeni <em><u>samo v naslednje namene<\/u><\/em> za:<\/p><ul><li>pripravo ponudbe na va\u0161o zahtevo;<\/li><li>izvajanje in zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali;<\/li><li>komunikacijo z vami glede projekta;<\/li><li>izdajo ra\u010duna za opravljene storitve.<\/li><\/ul><p>Va\u0161ih osebnih podatkov ne zbiramo, strukturiramo ali analiziramo in jih ne delimo s tretjimi osebami, razen \u010de to zahteva zakon.<\/p><p>Na\u0161a spletna stran ne uporablja orodij za analitiko, ponovno tr\u017eenje ali natan\u010dno tr\u017eenje in pi\u0161kotkov.<\/p><p><em><u>\u010ce svoje naro\u010dilo potrdite, se strinjate in sogla\u0161ate z uporabo va\u0161ih osebnih podatkov izklju\u010dno za zgoraj navedene namene.<\/u><\/em><em>.<\/em><\/p><p>Vse posredovane podatke bomo obravnavali strogo zaupno in jih uporabili v zgoraj navedene namene.<\/p><p>Pridobljene podatke skrbno varujemo, da bi prepre\u010dili njihovo zlorabo in nepoobla\u0161\u010den dostop v skladu z uredbo GPDR, tako da jih hranimo na trdem disku ra\u010dunalnika, za\u0161\u010ditenega z geslom. Zavezujemo se, da bomo va\u0161e osebne podatke hranili le toliko \u010dasa, kolikor je nujno potrebno za dosego namena, za katerega so bili posredovani, kot je navedeno zgoraj. Po tem ali na podlagi va\u0161ega pisnega preklica ali zahteve, poslane na naslov info@transl-en-sl-sr.com, bomo izbrisali vse va\u0161e osebne podatke, razen podatkov, ki se uporabljajo za izdajanje ra\u010dunov.<\/p><p>\u010ce pride do zlorabe podatkov zaradi izrednih okoli\u0161\u010din (vlom, rop itd.), vas bomo o tem po elektronski po\u0161ti obvestili \u010dim prej, najpozneje pa v 72 urah od odkritja zlorabe.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Statement We respect your privacy and protect your personal information. Any information (including your email address, name, telephone number; or company tax number and name if you are a legal person) provided through this website&#8217;s contact form or otherwise (email, telephone) will be used for the following purposes only to: provide a quote upon [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}