{"id":684,"date":"2021-11-22T12:05:04","date_gmt":"2021-11-22T11:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/?page_id=684"},"modified":"2025-07-03T19:58:43","modified_gmt":"2025-07-03T17:58:43","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/legal-notice\/","title":{"rendered":"PRAVNO OBVESTILO"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"684\" class=\"elementor elementor-684\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aec506f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aec506f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a140fd\" data-id=\"4a140fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de5358 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2de5358\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Pravno obvestilo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7aa7740 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7aa7740\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91c508d\" data-id=\"91c508d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50de7fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50de7fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"SL\">PRAVNO OBVESTILO<br><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: start;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; text-align: justify;\">Podjetje Dragana Erdevi\u010dki, prevajanje, transkripcija, poslovna asistenca, s.p. (skraj\u0161ana firma Dragana Erdevi\u010dki, s.p.), ki na tej spletni strani nastopa kot \u00bbPrevajanje Dragana Erdevi\u010dki\u00ab, je vpisano v <\/span><span lang=\"SL\" style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; text-align: justify;\">Poslovni register Slovenije pod mati\u010dno \u0161tevilko 9953043000, s \u0161ifro dejavnosti 74.300 in sede\u017eem v Postojni, Slovenija.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice LEGAL NOTICE Dragana Erdevi\u010dki, s.p. trading as \u201cDragana Erdevi\u010dki Translations\u201d is registered with the Slovenian Business Register under the registration number 9953043000, with the activity code 74.300, and its registered office in Postojna, Slovenia.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-684","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transl-en-sl-sr.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}